PROJECTION

Bonjour Bonjour!

Nous voilà de retour sur ce blog pour annoncer que nous faisons une projection des images (photos et quelques vidéos) de notre voyages aux US ce
DIMANCHE 10 JANVIER à 17H.

L'adresse : 3 rue des prés, 68390 SAUSHEIM

A bientôt!

Remerciements / Specials Thanks

Nous tenions tout spécialement à remercier tous les gens qui nous ont aidé sur le trajet, que ce soit pour de l'hébergement, de l'aide technique ou simplement passer un bon moment ensemble.

We wanted to thank everybody we met on our trip who helped us, either for hosting us or helping us for the bikes, or just for having a good time together.

Reina in El Paso
Traveller Jimmy in Orogrande
Pat & Nori in Alamogordo
The White Sand Desert Ranger
The man of Three Rivers
The woman of Belen
Codie & David in Albuquerque
Janna & Andrew in Santa Fe
Hal & Steeve in Los Alamos
The lumberjack of Fenton Lake
The guy of Councelor
Ralph & Mike of Cottonwood Cycles, in Aztec
Zach in Durango
Simon from San Francisco
Pippo's in Cortez
Dan in Teec Nos Pos
The Navajo Family, who pick up us in Monument Valley during the sandstorm
Dave and his family from Flagstaff
Jackie & Ward, met in Williams
Jayson in Kingman
The Bicycle shop in Kingman
Jeffrey in Henderson
Elis Island in Las Vegas
The firemens in Parhump
JR &Miss Tremblay in Baker
Thomas & Koveh in Pasadena
Lionel & Samantha in Laguna Niguel
Manu & Françoise in Salinas
Stan in San Francisco
The guys we stay with for Halloween in San Francisco
Audric and his roomates, in Berkeley

Merci également à tous ceux qui ont suivi le blog, et qui y ont participé activement!

PY : Merci à ma petite maman pour son aide sans qui ce voyage n'aurait pu être possible, et à Camille pour son soutient et avoir été là tout au long du voyage :-)
OLIVIER : Merci à toute ma famille pour leurs conseils, et entousiasme, ainsi que tous les collègues et amis qui ont aidés.
Merci àBernard pour s'être battu pour que je puisse partir.
Merci à Pierre pour ses petites blagues...


Nous vous invitons donc tous début décembre pour une projection photo/vidéo de notre périple!
CB750, tu es le bienvenu, donnes nous ton adresse email que nous puissions te tenir au courant!!

Mardi 3/10 : Berkeley

Nous passons la matinée à nous occuper des vélos. D'une part, nous retrouvons l'acheteur de celui de PY, puis après, un peu plus compliqué, nous devons trouver un carton à vélo, puis démonter le Trek d'Olivier et le mettre dans la boîte!

Nous retrouvons ensuite Audric sur le celèbre campus de Berkeley, où nous mangeons ensemble et pour une petite visite des installations : énorme stade de football américain, confrèries (les vraies!! comme chez Stiffler!), bibliothèque...

Pour finir, petite soirée tranquille à l'appartement!

Lundi 2/10 : San Francisco & Berkeley

Journée shopping dans le quartier de Union Square & dans Chinatown!

En fin de journée, nous quittons Stan et le centre de San Francisco pour rejoindre l'autre côté de la baie, où habite Audric, à Berkeley.
Après de bons burger au barbecue, nous en profitons pour faire une lessive, se tondre les cheveux pour PY et la barbe pour Olivier (il était temps!! ouff!), et pour se peser... bilan : environ -5kg chacun!!! Même weightwatcher serait jaloux! Surtout avec toute la merde qu'on a bouffé!! hihihi

Dimanche 1/11 : San Francisco

2ème journée à San Francisco. Après une bonne grasse matinée et un peu de glandouille, nous retournons dans les rues de cette superbe ville.
Nous passons par le quartier un peu plus huppé, Pacific Heights,

puis allons à la Marina. Nous nous émerveillons devant les pélicans et leur technique de pêche, et un peu plus loin, sur un ponton, nous apercevons encore quelques phoques, et de nombreux pêcheurs qui attrapaient un poisson dès que leur ligne était à l'eau! Incroyable!

Nous longeons ensuite la côte pour rejoindre finalement le Golden Gate Bridge! Une petite balade sympa de 3 heures!!

Nous rentrons en Bus, la température chutant rapidement. Le soir, nous allons manger dans un très bon restaurant Japonais, et passons une soirée tranquillement à l'appartement.

Samedi 31/10 : San Francisco

Levé difficile, car nous devons aller à Berkeley tôt pour y déposer la voiture d'une part, et les vélos d'autre part. En plus, le pont direct est fermé, nous avons à faire quasiment le tour de la baie par le nord!
Mais du coup, nous devons passer le Golden Gate, et le voir pour la première fois!
hé bah non, le brouillard plus que dense, ne nous permet de ne voir que le macadam!!

Une fois de retour à San Francisco, nous nous baladons dans la partie nord est : port, market street, Coit tower, Crookedest Street... Une ville fort agréable! Surtout quand le brouillard est parti! On a pu voir le Golden Gate et Alcatraz depuis les quais!

Autre particularité incroyable des quais, c'est l'entassement d'un bon millier de lions de mer sur quelques pontons... hallucinant!

Etant à côté de Chinatown, nous allons y dîner, avant d'aller prendre un verre dans un bar, vu que c'est Halloween! Nous sommes déguisés en jumeaux français... C'est très rapidement que nos costumes interpellent, et nous sommes alors invité à une House Party dans le quartier de la Mission. Nous rencontrons beaucoup de personnes parlant plus ou moins français, et nous amusons devant les nombreux et originaux déguisements de la soirée : Mario & Luigi, un Spartiate, Fidel Castro (qui parle français!!), et bien sûr, des Français, reconnaissable à leur baguette!

Nous accompagnons ensuite le groupe que nous avions rencontré plus tôt dans une deuxième House Party, puis rentrons à pied jusqu'à la maison... une bonne grosse heure de marche!