jeudi 5 novembre 2009

Remerciements / Specials Thanks


Nous tenions tout spécialement à remercier tous les gens qui nous ont aidé sur le trajet, que ce soit pour de l'hébergement, de l'aide technique ou simplement passer un bon moment ensemble.

We wanted to thank everybody we met on our trip who helped us, either for hosting us or helping us for the bikes, or just for having a good time together.

Reina in El Paso
Traveller Jimmy in Orogrande
Pat & Nori in Alamogordo
The White Sand Desert Ranger
The man of Three Rivers
The woman of Belen
Codie & David in Albuquerque
Janna & Andrew in Santa Fe
Hal & Steeve in Los Alamos
The lumberjack of Fenton Lake
The guy of Councelor
Ralph & Mike of Cottonwood Cycles, in Aztec
Zach in Durango
Simon from San Francisco
Pippo's in Cortez
Dan in Teec Nos Pos
The Navajo Family, who pick up us in Monument Valley during the sandstorm
Dave and his family from Flagstaff
Jackie & Ward, met in Williams
Jayson in Kingman
The Bicycle shop in Kingman
Jeffrey in Henderson
Elis Island in Las Vegas
The firemens in Parhump
JR &Miss Tremblay in Baker
Thomas & Koveh in Pasadena
Lionel & Samantha in Laguna Niguel
Manu & Françoise in Salinas
Stan in San Francisco
The guys we stay with for Halloween in San Francisco
Audric and his roomates, in Berkeley

Merci également à tous ceux qui ont suivi le blog, et qui y ont participé activement!

PY : Merci à ma petite maman pour son aide sans qui ce voyage n'aurait pu être possible, et à Camille pour son soutient et avoir été là tout au long du voyage :-)
OLIVIER : Merci à toute ma famille pour leurs conseils, et entousiasme, ainsi que tous les collègues et amis qui ont aidés.
Merci àBernard pour s'être battu pour que je puisse partir.
Merci à Pierre pour ses petites blagues...


Nous vous invitons donc tous début décembre pour une projection photo/vidéo de notre périple!
CB750, tu es le bienvenu, donnes nous ton adresse email que nous puissions te tenir au courant!!

7 commentaires:

CBseven Fifty a dit…

Merci!!! c'est très sympa, j'apprécie beaucoup.
Ne vous inquiétez pas,je serai là.
je ne voudrai pas manquer pas votre projection.:)
A bientôt

Encore MERCI!
CB750

Anonyme a dit…

ça me fais tellement plaisir que je n'arrive plus a écrire.Désolé pour le "PAS" en trop.
CB750

Camille a dit…

Bon retour et merci de nous avoir fait voyager avec vous :-)
Rentrez vite !

Anonyme a dit…

j'ai suivi votre parcours tous les jours merci de nous avoir fait partager votre voyage, vous etes formidable tous les deux BRAVO
Martine Magnet.

CBseven Fifty a dit…

bienvenue en Alsace,reposez-vous bien.
Pas facile avec le décalage horaire.

A bientôt

Anonyme a dit…

Au plaisir d'une tite séance diapos/Photos/vidéos !!!
Ghislain

CBSeven Fifty a dit…

Bonjour,PY et spoke
juste un petit mot pour vous souhaiter un joyeux Noël.



Ps:(Ne pas oublier la projection photo/vidéo)